饭。
「村上先生吃不惯中国菜是吧?」林朝阳问。
「是的。」
村上春树没想到林朝阳竟然知道他的饮食习惯,有些意外的应了一声,
又生怕林朝阳误会,解释道:
我并非是对中国饮食有偏见。只是从小有些偏食,长大后经过努力很多东西都能吃了,唯独中华料理还是不成——”
说到这里,村上春树鞠了一躬,「实在抱!」
林朝阳毫不在意的笑了笑,「村上先生不必在意,饮食由人,吾之蜜糖,彼之础霜,不能强求。正好,楼上的Feli餐厅是法餐,村上先生可以尝尝。」
后世中文互联网一直有个流传甚广的传言,说「村上春树因为父亲是侵华日军,所以拒绝生育,并且发誓一辈子不吃中国菜」,并且为村上春树的读者们所推崇。
这种说法纯属子虚乌有,是典型的「意林体」,却有许多人信以为真。
村上春树确实跟父亲关系不好,确实无子,确实不吃中餐,确实反战但以上几者没有因果关系。
实际上这股传言的源头,主要是来自于村上春树作品英文版最重要的译者、美国学者杰·鲁宾。
他曾在其评论专着《倾听村上春树一一村上春树的艺术世界》里这样写「他(村上春树)之所以很不喜欢中国菜,应该跟他对日本在中国犯下的暴行特别难以释怀有关,不过在交谈中他强调对他而言唯一的问题出在调味料上。」
就这么一句话,被国内网媒拿来断章取义,只拿前半句说事,并加以推波助澜。
为了吸引眼球,愚弄民众,毫无底限,下贱!
用餐间隙,村上春树再次提起了在车上时北村美裕没说完的话。
「林桑的作品我读了不少,最喜欢的还是《舌尖上的中国》,不知道是不是因为自己不能吃这些食物的原因,反而更有一种贪婪。
文字给人的无限遐想,有时候比实物本身更加强烈。」
林朝阳轻轻点头,1「说的不错。」
「我这次来,除了是因为神交已久,想见见林桑,还有一个目的。」
闻言,林朝阳不由得好奇起来。
62621807
坐望敬亭提醒您:看完记得收藏【精灵书院】 www.jllingxun.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.jllingxun.com,随时随地都可以畅阅无阻...