……
酒店,会议室内。
“剧本?林,你的要求太无理了,也非常冒昧。”
“迪士尼所谓的公主系列电影女主角中,只有她最特殊。
因为只有她诞生于一个拥有几千年文化底蕴传承的文明,她是一种真实存在的精神,被纪录在岁月里,被口口相传。
她生来就不是公主,她的故事里也没有掺杂任何公主与王子的爱情;
她完全是凭借自己手中的剑,凭借自己对亲情和忠诚的坚持,凭借自己强大的内心,于战场上披荆斩棘,成长为一位巾帼英雄的。
最终,她也以自身的传奇,尤其是有别于男性的大女人的精神,流传于无数诗歌中……”
林楠没有正面回应对方的指责,而是自顾自地说起了“花木兰”这个人物的与众不同,并反问道:
“好莱坞的编剧,能写出那种上万人乃至数万人冷兵器战争的魅力吗?能刻画出‘花木兰’独一无二的历史文化厚重感吗?能描绘出那种千年以前,时代背景下的洪流吗?历史?大环境?风土人情?”
看着会议桌前或多或少都有些瞠目的七人,林楠摇了摇头:
“恕我直言,好莱坞的编剧最缺的就是历史底蕴。而《花木兰》对他们来说,毋庸置疑,就是最短板!
一部这样的电影,卖点不仅仅只有IP,它最大的价值在于其背后所拥有的文化底蕴。
你们知道的,这个角色在整个亚洲乃至全世界都是耳熟能详的,它的价值,粗制滥造不起。
也只有中國导演和中國,能给予她最丰满、最丰富的灵魂底蕴和史诗性的真实厚重感。
嗯,我这么说,态度应该已经很明确了吧?我也非常希望‘她’可以做到最完美!这部电影对迪士尼来说很重要,但对于我们来说更重要……”
“‘她’必须是中國人,至少是华人?”居中的迪士尼电影全球业务高级副总裁,出声询问道。
“嗯,对。”
“前几天,陈也是这么说的。如果不是中國人或者华人,那迪士尼的《花木兰》在中國市场就一定会被抵制!你们中國人,总是这么执拗……”
“这不是执拗,这是文化传承和对自身文化底蕴的自信。”
“林,如果是你,你又能带给《花木兰》什么不一样呢?”左手边第二位开口了。
林楠目光看去,他记得当初刘姑娘配音《冰雪奇缘》的时候,就是这位接待的。
本章未完,请点击下一页继续阅读!