将本站设为首页
收藏精灵官网,记住:www.jllingxun.com
账号:
密码:

精灵书院:看啥都有、更新最快

精灵书院:www.jllingxun.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:精灵书院 -> 文豪:这孩子打小就聪明 -> 第245章 夸张的销量前奏!

第245章 夸张的销量前奏!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  成田机场,来接机的有两伙人。

一伙人是祥传社派来的编辑,一伙人是“陆翻会(顾陆翻译协会)”的成员。

安山一熊(伊藤润二)有点小紧张。

人一下子拥有了极大的名气,很容易呈现出两个极端。要么眼睛长头顶上,要么是根本无法习惯自己成名,安山一熊是后者。

“没关系,你身为副会长,记得邀请顾陆老师参加晚宴。”京极夏彦安慰。

两伙人基本都绷直背脊,安山一熊身上的深色条纹西装本就版型小,现在显得腰侧紧绷。

除开翻译员,其余人紧张很正常,主要是都没见过,不停抬起手腕看时间。

没见过也就罢了,在人们心中,对顾陆的初印象,还是来自漫画家画的宣传海报。

出站口上方的显示屏里,显示从魔都飞往成田机场的航班落地了。

“为什么非要在空中盘旋半天才降落,地面跑道也不紧张啊。”顾陆疑惑。

他来日的机票是祥传社给预定的商务舱,再加上魔都飞东京很近,所以旅途并没有多累。

抵达出口,四五个男性迎了上来。

还好其中有顾陆眼熟的人,否则会被吓一跳。

是两个多月前,祥传社和 MM杂志来华夏拜访顾陆,随身携带的翻译员。

“顾陆老师,这位是祥传社责编金山。”翻译员率先介绍自己单位的人,瘦高瘦高又带着圆框眼镜的责编。

转头预备介绍其他人时,京极夏彦率先开口。

他道,“顾陆老师您好,我是京极夏彦,您在《圣诞节杂志》刊登贵作时,您的翻译。”

“这位是安田一熊,您在《浮文志》刊登贵作时的翻译。”京极夏彦介绍。

想想也是,别人都会中日的翻译,肯定也是会点中文。

哦哦哦,顾陆这下子有印象了,初代翻译和二代目翻译。

三代和四代怎么没来?顾陆想的是《SF科幻》和小王子的翻译。

换句话来说,为什么霓虹人对顾陆多变的笔锋,一点也没违和感?

很自然,都认为是换翻译的原因。

摆事实讲道理,翻译对作品影响太大了。

这一点村上春树和林少华是非常明显的例子。后者是好翻译,但译文的文风,和村上春树本人区别是真心大。

“你好你好,和漫画进展还顺利吗?”顾陆问两人。

“嗨,承蒙顾陆老师


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 12345下一页

看了《文豪:这孩子打小就聪明》的书友还喜欢看

神级插班生
作者:如墨似血
简介: 一代仙界丹师意外附身在一个豪门纨绔身上,成为一个插班生,以一身神奇仙术,混迹于美女丛...
更新时间:2025-03-17 00:00:00
最新章节:第七千八百七十一章 互相坑!
浪逐天下
作者:摇醒春梦漏声残
简介: 本书为《浪起江湖》的后续,将延着《浪起江湖》的故事脉络,以徐浪、桂云铮等少年英侠为代...
更新时间:2025-03-16 19:29:00
最新章节:第863章 开城门 兵进辽县 浮大白 将获良才
万古第一剑
作者:千年老龟
简介:叶北玄。一个以剑道独步天下,并且开创了九阴灵火与九阳灵火融合的阴阳炼丹大法的万古剑帝,重生到...
更新时间:2025-03-17 10:28:05
最新章节:第1486章 重获自由
只有怪兽可以吗
作者:古信玄
简介: 网文填坑节来袭,独家番外连载爆更,大佬包场免费看。星盟历613年,一位穿越者抵达两界...
更新时间:2025-03-17 09:31:00
最新章节:NO.423:你会认为毕先生也是装傻的糕手
乡村小术士
作者:水冷酒家
简介: 不会种田的乡村少年牛小田,误打误撞拜师老神仙,看相风水医术道法无所不能,从此人生开挂...
更新时间:2025-03-16 16:20:00
最新章节:第2820章 像是个头领
被迫当三:我转身出宫嫁反派
作者:嘤了樱桃
简介: 双强+相爱相杀+预知能力

姜雪,冀朝当朝帝后唯一的女儿,王...
更新时间:2025-03-17 10:03:00
最新章节:第一卷 第1036章 愚笨之人自有其用途